En France comme ailleurs, les écosystèmes doivent faire face aux activités multiples de nos sociétés industrialisées en expansion. Les recherches en biologie de la conservation, et en particulier celles du Centre Recherches sur la Biologie des Populations d'Oiseaux (CRBPO) du Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN), montrent un déclin de l'avifaune depuis au moins 15 ans. Plus précisément, la dynamique des communautés d'oiseaux est celle d'une homogénéisation (banalisation), avec déclin d'espèces spécialistes et expansion de généralistes dans les habitats perturbés. Or situés au sommet des chaînes trophiques, les oiseaux sont de bons indicateurs de biodiversité : leur dynamique actuelle reflète celle de la biodiversité, dans des écosystèmes sous pression humaine (dite anthropique) croissante. Pour stopper le déclin de la biodiversité, dont nos sociétés dépendent, il est urgent d'adapter nos activités à la diversité des espèces en interaction et au fonctionnement des écosystèmes... comme le prône le Programme MAB (Man and Biosphere) depuis 30 ans. Mais comment ? La "réconciliation" de la biodiversité et des sociétés est un chantier de recherche et d'action multisectoriel et transdisciplinaire en construction, dont quelques idées fortes sont évoquées en conclusion du film.