Hypsiboas boans est une rainette arboricole, espèce courante en Amérique du sud mais très peu étudiée. Thierry Lengagne, spécialiste de la communication animale, s'est rendu au camp de Saut-Pararé, station scientifique du CNRS implantée dans la réserve naturelle des Nouragues en Guyane française, pour observer ses comportements.

Ses recherches portent sur les critères de sélection de la femelle rainette pour le choix de son partenaire. Son hypothèse de départ était que le choix du mâle par la femelle repose non seulement sur son chant, révélateur de ses capacités à être un bon géniteur, mais aussi sur son talent d'architecte pour construire le nid. A la lumière des ses observations, une surprise l'attend...

En Guyane plus de 100 espèces de grenouilles cohabitent, chiffre à comparer à la trentaine d'espèces que l'on trouve en Europe. Des grenouilles, qui par leur mode de vie aquatique et terrestre à la fois, restent d'excellents indicateurs de milieu, des sentinelles de la biodiversité.