Nicolas Viovy, engenheiro no Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), apresenta neste vídeo as grandes problemáticas associadas à finitude dos recursos naturais, quer sejam minerais ou biológicos, e à perturbação dos grandes ciclos biogeoquímicos da Terra, em particular o ciclo do carbono.