La question de la contamination des eaux par les pesticides relève d'une problématique de risque. En effet, le fait de traiter une parcelle avec des produits phytosanitaires dans les conditions ad hoc, n'entraîne pas inexorablement qu'une partie des matières actives apportées soient entraînées dans l'eau vers le réseau hydrographique et/ou les nappes.